[Speaking Korean] Episode 91: Visiting a Local Market

-

 

🎬 Episode 91: Visiting a Local Market

πŸ“Œ You and your friend explore a traditional local market together.


πŸ”‘ Korean Script

A: μ—¬κΈ°κ°€ 전톡 μ‹œμž₯μ΄μ—μš”.
B: 정말 ν™œκΈ°μ°¨λ„€μš”!
A: 이 λ–‘ λ§›μžˆμ–΄ λ³΄μ—¬μš”. λ¨Ήμ–΄λ³Όλž˜μš”?
B: μ’‹μ•„μš”! 그리고 μ € λ°˜μ°¬λ„ μ‚΄κΉŒμš”?
A: λ„€, 집에 κ°€μ„œ 같이 λ¨Ήμ–΄μš”.
B: μ‹œμž₯ κ΅¬κ²½ν•˜λŠ” κ±° μž¬λ―Έμžˆμ–΄μš”!


πŸ”‘ Romanization

A: Yeogiga jeontong sijang-ieyo.
B: Jeongmal hwalgichaneyo!
A: I tteok masisseo boyeoyo. Meogeobollae-yo?
B: Joayo! Geurigo jeo banchando salkkayo?
A: Ne, jibe gaseo gachi meogeoyo.
B: Sijang gugyeonghaneun geo jaemiisseoyo!


πŸ”‘ English Translation

A: This is a traditional market.
B: It’s so lively!
A: This rice cake looks delicious. Want to try it?
B: Sure! Should we also buy those side dishes?
A: Yes, let’s eat them together at home.
B: Exploring the market is fun!


πŸ“˜ Vocabulary (μ£Όμš” 단어 5개)

  1. 전톡 μ‹œμž₯ (jeontong sijang) – traditional market
  2. ν™œκΈ°μ°¨λ‹€ (hwalgichada) – to be lively
  3. λ–‘ (tteok) – rice cake
  4. 반찬 (banchan) – side dish
  5. κ΅¬κ²½ν•˜λ‹€ (gugyeonghada) – to look around / explore

πŸ“ Quiz Questions (문제 5개)

  1. How do you say “traditional market” in Korean?
  2. What does “ν™œκΈ°μ°¨λ‹€” mean in English?
  3. What is the Korean word for “side dish”?
  4. Translate “κ΅¬κ²½ν•˜λ‹€” into English.
  5. What does “이 λ–‘ λ§›μžˆμ–΄ λ³΄μ—¬μš”” mean?

✅ Answers (μ •λ‹΅)

  1. 전톡 μ‹œμž₯ (jeontong sijang)
  2. To be lively
  3. 반찬 (banchan)
  4. To look around / explore
  5. This rice cake looks delicious.

 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Sino-Korean Numbers from 1 to 100 and pronunciation (audio)

-
Image
  The Sino-Korean number system is primarily used for formal and practical purposes in Korea, such as counting money, telling time (minutes and seconds), dates, addresses, phone numbers, and mathematical calculations. This system follows a logical and consistent structure. The numbers 1 to 10 are unique: il (1), i (2), sam (3), sa (4), o (5), yuk (6), chil (7), pal (8), gu (9), sip (10) . Beyond 10, numbers are formed by combining these base numbers. For example, 11 is sip-il (10+1) , 22 is i-sip-i (2×10+2) , and 99 is gu-sip-gu (9×10+9) . For larger numbers, hundreds (baek, 100), thousands (cheon, 1,000), ten-thousands (man, 10,000), millions (baekman, 1,000,000), billions (eok, 100,000,000), and trillions (jo, 1,000,000,000,000) are used in a decimal system. Unlike the native Korean counting system, which is limited to 99, the Sino-Korean system extends indefinitely and is essential for modern communication in Korea.   Sino-Korean Numbers from 1 to 100 일 (...
Read more

Learn Hangul Workbook 12

-
Learn Hangul Workbook 12: Nature Words 12.1 Vocabulary Practice Write each nature word three times and practice reading: λ‚˜λ¬΄ [nah-moo] — tree   __________   __________   ___________   ___________ 꽃 [kkoht] — flower   __________   __________   ___________   ___________ λ°”λ‹€ [bah-dah] — ocean   __________   __________   ___________   ___________ μ‚° [sahn] — mountain   __________   __________   ___________   ___________ ν•˜λŠ˜ [hah-neul] — sky   __________   __________   ___________   ___________ 별 [byul] — star   __________   __________   ___________   ___________ 12.2 Matching Exercise Match the nature words with their correct meaning: ___ λ‚˜λ¬΄ α†ž               α†ž a. ocean ___ 꽃 α†ž             ...
Read more

[Speaking Korean] Episode 14: Visiting the Library

-
  🎬 Episode 14: Visiting the Library πŸ“Œ You and your friend talk about going to the library to study. πŸ”‘ Korean Script A: 였늘 λ„μ„œκ΄€μ— 갈 κ±°μ˜ˆμš” ? B: λ„€ , μˆ™μ œν•˜λ €κ³ μš” . A: λͺ‡ μ‹œμ— 갈 κ±°μ˜ˆμš” ? B: μ˜€ν›„ 두 μ‹œμ―€μ΄μš” . 같이 κ°ˆλž˜μš” ? A: μ’‹μ•„μš” . 책도 빌리고 μ‹Άμ–΄μš” . B: 그럼 λ„μ„œκ΄€ μ•žμ—μ„œ λ§Œλ‚˜μš” ! πŸ”‘ Romanization A: [O-neul] [do-seo-gwan-e] [gal] [geo-ye-yo]? B: [Ne], [suk-je-ha-ryeo-go-yo]. A: [Myeot] [sie] [gal] [geo-ye-yo]? B: [O-hu] [du] [si-jeum-i-yo]. [Ga-chi] [gal-lae-yo]? A: [Jo-a-yo]. -Chaek-do] [bil-li-go] [si-peo-yo]. B: [Geu-reom] [do-seo-gwan] [ap-e-seo] [man-na-yo]! πŸ”‘ English Translation A: Are you going to the library today? B: Yes, to do my homework. A: What time are you going? B: Around 2 p.m. Do you want to come too? A: Sounds good. I want to borrow some books. B: Then let’s meet in front of the library! πŸ“˜ Vocabulary ( μ£Όμš” 단어 5 개 ) λ„μ„œκ΄€ (doseogwan) – library μˆ™μ œ (sukje) – homework λΉŒλ¦¬λ‹€ (billida) – to borrow μ±… (chaek) – book μ•ž (ap) – front ?...
Read more