[Speaking Korean] Episode 82: Asking for Directions in a Foreign Country
π¬
Episode 82: Asking for Directions in a Foreign Country
π You
are in a foreign country and ask someone how to get to your hotel.
π Korean
Script
A: μ€λ‘ν©λλ€, μ΄ νΈν
κ°λ €λ©΄ μ΄λ»κ² κ°μΌ ν΄μ?
B: μ¬κΈ°μ λ²μ€λ₯Ό νκ³ λ μ κ±°μ₯ κ°μΈμ.
A: μκ² μ΅λλ€. μκΈμ μΌλ§μμ?
B: 1,200μμ΄μμ. κ΅ν΅μΉ΄λλ λΌμ.
A: κ°μ¬ν©λλ€! μΉμ νμλ€μ.
B: μ²λ§μμ. μ¦κ±°μ΄ μ¬ν λμΈμ!
π
Romanization
A: Sillyehamnida, i hotel garyeomyeon
eotteoke gaya haeyo?
B: Yeogiseo beoseureul tago du jeonggeojang gaseyo.
A: Algetseumnida. Yogeumeun eolma-yeyo?
B: Cheonibaek i-sib won-ieyo. Gyotongkadeu-do dwaeyo.
A: Gamsahamnida! Chinjeolhasineyo.
B: Cheonmaneyo. Jeulgeoun yeohaeng doeseyo!
π
English Translation
A: Excuse me, how can I get to this hotel?
B: Take the bus from here and go two stops.
A: Got it. How much is the fare?
B: It’s 1,200 won. You can use a transit card too.
A: Thank you! You’re very kind.
B: You’re welcome. Have a nice trip!
π
Vocabulary (μ£Όμ λ¨μ΄ 5κ°)
- μ€λ‘ν©λλ€
(sillyehamnida) – excuse
me
- μ κ±°μ₯ (jeonggeojang) – stop (bus/train)
- μκΈ (yogeum) – fare
- κ΅ν΅μΉ΄λ
(gyotongkadeu) – transit
card
- μ¦κ±°μ΄ μ¬ν
(jeulgeoun yeohaeng) –
pleasant trip
π Quiz
Questions (λ¬Έμ 5κ°)
- How do you say “excuse me” politely in Korean?
- What is the Korean word for “fare”?
- Translate “transit card” into Korean.
- What does “λ μ κ±°μ₯ κ°μΈμ” mean?
- How do you say “Have a nice trip” in Korean?
✅ Answers (μ λ΅)
- μ€λ‘ν©λλ€
(sillyehamnida)
- μκΈ (yogeum)
- κ΅ν΅μΉ΄λ
(gyotongkadeu)
- Go two stops.
- μ¦κ±°μ΄ μ¬ν
λμΈμ (Jeulgeoun yeohaeng doeseyo)
Comments
Post a Comment