[Speaking Korean] Episode 78: Slipping on Ice

 

๐ŸŽฌ Episode 78: Slipping on Ice

๐Ÿ“Œ Your friend slips on ice during winter, and you help them.



๐Ÿ”‘ Korean Script

A: ์•„์ด๊ณ ! ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์กŒ์–ด์š”. ๋„ˆ๋ฌด ์•„ํŒŒ์š”.
B:
๊ดœ์ฐฎ์•„์š”? ์–ด๋”” ๋‹ค์ณค์–ด์š”?
A:
์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐง์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
B:
์ž ๊น ์•‰์•„์„œ ์‰ฌ์–ด์š”. ์–ผ์Œ๊ธธ์ด ์œ„ํ—˜ํ•˜๋„ค์š”.
A:
๊ฒจ์šธ์—” ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
B:
๋ณ‘์›์— ๊ฐ€ ๋ณผ๊นŒ์š”?



๐Ÿ”‘ Romanization

A: Aigo! Mikkeureojyeosseoyo. Neomu apayo.
B: Gwaenchanayo? Eodi dachyeosseoyo?
A: Eongdeongireul jjieun geot gatayo.
B: Jamkkan anjaseo swieoyo. Eoreumgiri wiheomh-aneyo.
A: Gyeoul-en josimhaeyagetseoyo.
B: Byeongwon-e ga bolkkayo?



๐Ÿ”‘ English Translation

A: Oh no! I slipped. It really hurts.
B: Are you okay? Where did you get hurt?
A: I think I hit my hip.
B: Sit and rest for a bit. The icy road is dangerous.
A: I should be more careful in winter.
B: Should we go to the hospital?



๐Ÿ“˜ Vocabulary (์ฃผ์š” ๋‹จ์–ด 5๊ฐœ)

  1. ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ง€๋‹ค (mikkeureojida) – to slip
  2. ๋‹ค์น˜๋‹ค (dachida) – to get hurt
  3. ์—‰๋ฉ์ด (eongdeongi) – hip
  4. ์–ผ์Œ๊ธธ (eoreumgil) – icy road
  5. ์กฐ์‹ฌํ•˜๋‹ค (josimhada) – to be careful


๐Ÿ“ Quiz Questions (๋ฌธ์ œ 5๊ฐœ)

  1. How do you say “to slip” in Korean?
  2. What is the Korean word for “hip”?
  3. Translate “to be careful” into Korean.
  4. What does “์–ผ์Œ๊ธธ์ด ์œ„ํ—˜ํ•˜๋„ค์š”” mean?
  5. How do you say “Should we go to the hospital?” in Korean?


Answers (์ •๋‹ต)

  1. ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ง€๋‹ค (mikkeureojida)
  2. ์—‰๋ฉ์ด (eongdeongi)
  3. ์กฐ์‹ฌํ•˜๋‹ค (josimhada)
  4. The icy road is dangerous.
  5. ๋ณ‘์›์— ๊ฐ€ ๋ณผ๊นŒ์š”? (Byeongwon-e ga bolkkayo?)

 

Comments

Popular posts from this blog

Sino-Korean Numbers from 1 to 100 and pronunciation (audio)

Learn Hangul Workbook 12

[Speaking Korean] Episode 14: Visiting the Library