[Speaking Korean] Episode 71: Calling Emergency Services
π¬
Episode 71: Calling Emergency Services
π You
and your friend notice an emergency situation and need to call for help.
π Korean
Script
A: μ κΈ°μ! λκ° μ°λ¬μ‘μ΄μ!
B: ν°μΌμ΄μμ. 119μ μ ννμΈμ!
A: (μ ννλ©΄μ) λ€, μ¬λμ΄ μ°λ¬μ‘μ΄μ.
B: μ§κΈ μμΉλ μ΄λμμ?
A: μμ² μ 곡μμ΄μμ. 빨리 μ μ£ΌμΈμ.
B: ꡬκΈμ°¨κ° κ³§ μ¬ κ±°μμ.
π
Romanization
A: Jeogiyo! Nuga sseureojyeosseoyo!
B: Keunir-ieyo. 119-e jeonhwahaseyo!
A: (Jeonhwahamyeonseo) Ne, sarami sseureojyeosseoyo.
B: Jigeum wichineun eodieyo?
A: Sicheong ap gongwon-ieyo. Ppalli wa juseyo.
B: Gugeupchaga got ol geoyeyo.
π
English Translation
A: Excuse me! Someone collapsed!
B: This is serious. Call 119!
A: (On the phone) Yes, someone has collapsed.
B: Where are you right now?
A: In the park in front of City Hall. Please come quickly.
B: The ambulance will be here soon.
π
Vocabulary (μ£Όμ λ¨μ΄ 5κ°)
- μ°λ¬μ§λ€
(sseureojida) – to
collapse
- 119 (ilsilgu) – Korean emergency number (like 911)
- ꡬκΈμ°¨ (gugeupcha) – ambulance
- μμΉ (wichi) – location
- 빨리 (ppalli) – quickly
π Quiz
Questions (λ¬Έμ 5κ°)
- How do you say “ambulance” in Korean?
- What is the Korean word for “location”?
- Translate “quickly” into Korean.
- What does “μ¬λμ΄ μ°λ¬μ‘μ΄μ” mean?
- How do you say “Call 119” in Korean?
✅ Answers (μ λ΅)
- ꡬκΈμ°¨ (gugeupcha)
- μμΉ (wichi)
- 빨리 (ppalli)
- Someone has collapsed.
- 119μ μ ννμΈμ (ilsilgu-e jeonhwahaseyo)
Comments
Post a Comment