[Speaking Korean] Episode 33: Visiting a Traditional Market

 

🎬 Episode 33: Visiting a Traditional Market

πŸ“Œ You and your friend explore a traditional Korean market.



πŸ”‘ Korean Script

A: μ—¬κΈ°κ°€ μ „ν†΅μ‹œμž₯μΈκ°€μš”?
B:
λ„€, λ‹€μ–‘ν•œ 먹거리가 μžˆμ–΄μš”.
A:
μ €κΈ° 떑볢이 λƒ„μƒˆ λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•„μš”!
B:
ν•œλ²ˆ λ¨Ήμ–΄λ³Όλž˜μš”?
A:
μ’‹μ•„μš”! 그리고 ν˜Έλ–‘λ„ μ‚¬μš”.
B:
μ‹œμž₯ κ΅¬κ²½ν•˜λŠ” κ±° μž¬λ―Έμžˆλ„€μš”.



πŸ”‘ Romanization

A: Yeogiga jeontong-sijang-ingayo?
B: Ne, dayanghan meokgeoriga isseoyo.
A: Jeogi tteokbokki naemsae neomu joayo!
B: Hanbeon meogeobollae-yo?
A: Joayo! Geurigo hotteokdo sayo.
B: Sijang gugyeonghaneun geo jaemiissneyo.



πŸ”‘ English Translation

A: Is this the traditional market?
B: Yes, there’s a variety of foods.
A: The smell of tteokbokki over there is amazing!
B: Want to try some?
A: Sounds good! Let’s buy hotteok too.
B: Exploring the market is really fun.



πŸ“˜ Vocabulary (μ£Όμš” 단어 5개)

  1. μ „ν†΅μ‹œμž₯ (jeontong-sijang) – traditional market
  2. 먹거리 (meokgeori) – food/snack
  3. λƒ„μƒˆ (naemsae) – smell
  4. κ΅¬κ²½ν•˜λ‹€ (gugyeonghada) – to look around, explore
  5. 떑볢이 (tteokbokki) – spicy rice cakes


πŸ“ Quiz Questions (문제 5개)

  1. What is the Korean word for “traditional market”?
  2. How do you say “smell” in Korean?
  3. Translate “to explore” into Korean.
  4. What does “ν˜Έλ–‘λ„ μ‚¬μš”” mean?
  5. How do you say “tteokbokki” in Korean?


Answers (μ •λ‹΅)

  1. μ „ν†΅μ‹œμž₯ (jeontong-sijang)
  2. λƒ„μƒˆ (naemsae)
  3. κ΅¬κ²½ν•˜λ‹€ (gugyeonghada)
  4. Let’s buy hotteok too
  5. 떑볢이 (tteokbokki)

 

Comments

Popular posts from this blog

Sino-Korean Numbers from 1 to 100 and pronunciation (audio)

Learn Hangul Workbook 12

[Speaking Korean] Episode 14: Visiting the Library