[25.06.10] Squid Game Season 3: The Final Chapter Premieres June 27 on Netflix

-

   실제 뉴스와 드라마, 인터뷰 등을 바탕으로 한국어 표현, 발음, 문법을 학습하는 교육용 블로그입니다.

This blog is designed for Korean language learners. We use news articles to teach real expressions, vocabulary, and grammar.

/사진 일간스포츠 서병수 기자


1.9일 오전 서울 용산 ‘서울드래곤시티’에서 황동혁 감독과 이정재·이병헌·임시완 등 주요 배우들이 참석한 제작발표회와 팬 쇼케이스가 열렸습니다.

[9-il] [o-jeon] [Seoul] [Yong-san] ‘Seoul Dragon City’[-e-seo] [Hwang Dong-hyeok] [gam-dok-gwa] [Lee Jung-jae], [Lee Byung-hun], [Im Si-wan] [deung] [ju-yo] [ba-eu-deu-ri] [cham-seok-han] [je-jak] [bal-pyo-hoe-wa] [paen] [syo-ke-i-seu-ga] [yeol-lyeo-sseum-ni-da].
On the morning of the 9th, a production presentation and fan showcase were held at Seoul Dragon City in Yongsan, Seoul, with director Hwang Dong-hyuk and lead actors like Lee Jung-jae, Lee Byung-hun, and Im Si-wan in attendance.


2.시즌3는 “친구를 잃은 기훈”의 죄책감과 절망에서 시작해, “프론트맨(이병헌)”과의 최후 대결의 서사로 전개됩니다.

[Season 3-neun] “[chin-gu-reul] [il-heun] [Gi-hoon]”[-ui] [joe-chaek-gam-gwa] [jeol-mang-e-seo] [si-jak-hae], “[Peu-ront-eu-maen] (Lee Byung-hun)”[gwa-ui] [choe-hu] [dae-gyeol-ui] [seo-sa-ro] [jeon-gae-doem-ni-da].
Season 3 begins with Gi-hoon’s guilt and despair after losing a friend, and unfolds as a final showdown with the Frontman (played by Lee Byung-hun).


3.캐릭터들의 변화와 게임 내 인간 본성의 상징적 충돌이 핵심 테마입니다.

[Kae-rik-teo-deul-ui] [byeon-hwa-wa] [ge-im] [nae] [in-gan] [bon-seong-ui] [sang-jing-jeok] [chung-dol-i] [haek-sim] [te-ma-im-ni-da].
The main theme is the symbolic clash of human nature within the game and the characters' transformations.


4.황 감독은 “시즌3가 시리즈 최종장”이라며 “시즌4는 기획되지 않았고, 스핀오프만 가능성 있다”고 밝혔습니다.

[Hwang gam-dok-eun] “[Season 3-ga series choe-jong-jang]”[-i-ra-myeo] “[Season 4-neun gi-hoek-doe-ji] [an-hat-go], [seu-pin-o-peu-man] [ga-neung-seong] [it-da]”[-go] [bal-gyeos-sseum-ni-da].
Director Hwang stated that “Season 3 is the final chapter of the series,” adding that “Season 4 is not planned, but spin-offs are possible.”


5.또 어린 시절 놀이를 기반으로 한 ‘새로운 히든 게임’이 추가되어 클라이맥스를 예고했습니다.

[Tto] [eo-rin] [si-jeol] [no-li-leul] [gi-ban-han-eun] ‘[sae-roun] [hidden] [game]’[-i] [chu-ga-doe-eo] [keul-la-i-maek-seu-reul] [ye-go-ha-yeos-sseum-ni-da].
A new hidden game based on childhood play has also been added, hinting at an intense climax.


6.이병헌은 “기훈의 인간성을 파괴하는 역할”이라 설명하며, 국내외 팬들의 응원 속에서 “할리우드보다 더 뜨거운 환대를 받았다”고 전했습니다.

[Lee Byung-hun-eun] “[Gi-hoon-ui] [in-gan-seong-eul] [pa-goe-ha-neun] [yeok-hal]”[-i-ra] [seol-myeong-ha-myeo], [gung-nae-oe] [paen-deul-ui] [eung-won] [sog-e-seo] “[Hollywood-bo-da] [deo] [tteu-geo-un] [hwan-dae-reul] [ba-dat-da]”[-go] [jeon-hae-sseum-ni-da].
 Lee Byung-hun described his role as one that “destroys Gi-hoon’s humanity,” and added that he received a “warmer welcome than in Hollywood” thanks to support from fans worldwide.


7.박규영은 “핑크가드 노을의 갈등 격화”를 언급했고, 이진욱 역시 “탈락자 경석의 활약”에 대한 미스터리가 남아 스포일러 논쟁도 발생했습니다.

[Park Gyu-yeong-eun] “[Pink Guard No-eul-ui] [gal-deung] [gyeok-hwa[”[-reul] [eon-geup-haet-go], [Lee Jin-wook] [yeok-si] “[Tal-lak-ja] [Gyeong-seok-ui] [hwal-yak]”[-e] [dae-han] [mi-seu-teori-ga] [na-ma] [seu-po-il-leo] [non-jaeng-do] [bal-seang-hae-sseum-ni-da].
Park Gyu-young mentioned the intensifying conflict of Pink Guard No-eul, and Lee Jin-wook’s character Gyeong-seok remains a mystery, sparking spoiler debates.


8.마지막으로, 시즌3는 6월 27일 넷플릭스 공개 예정이며, 이는 5년간 이어진 ‘오징어 게임’의 대미를 장식할 작품으로 기대됩니다.

[Ma-ji-mak-eu-ro], [Season 3-neun] [6-wol] [27-il] [Netflix] [gong-gae] [ye-jeong-i-myeo], [i-neun] [5-nyeon-gan] [i-eo-jin] ‘[O-jing-eo] [Game]’[-ui] [dae-mi-reul] [jang-sik-ha-neun] [jak-pum-eu-ro] [gi-dae-doem-ni-da].
Lastly, Season 3 is set to premiere on Netflix on June 27 and is expected to serve as the grand finale to the five-year-long Squid Game saga.



📘 교육 목적 안내문

※ 위 블로그의 내용은 스타뉴스코리아의 기사를 바탕으로 요약한 것입니다.
이 콘텐츠는 한국어 학습자들에게 실제 뉴스를 통해 자연스러운 표현과 시사 어휘를 소개하기 위한 교육 목적으로 제작되었습니다.

※ The content of this blog post is a summarized version of an article originally published by 스타뉴스코리아.
This content was created for educational purposes, aiming to introduce Korean language learners to natural expressions and current vocabulary through real news.

Popular posts from this blog

Sino-Korean Numbers from 1 to 100 and pronunciation (audio)

-
Image
  The Sino-Korean number system is primarily used for formal and practical purposes in Korea, such as counting money, telling time (minutes and seconds), dates, addresses, phone numbers, and mathematical calculations. This system follows a logical and consistent structure. The numbers 1 to 10 are unique: il (1), i (2), sam (3), sa (4), o (5), yuk (6), chil (7), pal (8), gu (9), sip (10) . Beyond 10, numbers are formed by combining these base numbers. For example, 11 is sip-il (10+1) , 22 is i-sip-i (2×10+2) , and 99 is gu-sip-gu (9×10+9) . For larger numbers, hundreds (baek, 100), thousands (cheon, 1,000), ten-thousands (man, 10,000), millions (baekman, 1,000,000), billions (eok, 100,000,000), and trillions (jo, 1,000,000,000,000) are used in a decimal system. Unlike the native Korean counting system, which is limited to 99, the Sino-Korean system extends indefinitely and is essential for modern communication in Korea.   Sino-Korean Numbers from 1 to 100 일 (...
Read more

Learn Hangul Workbook 12

-
Learn Hangul Workbook 12: Nature Words 12.1 Vocabulary Practice Write each nature word three times and practice reading: 나무 [nah-moo] — tree   __________   __________   ___________   ___________ 꽃 [kkoht] — flower   __________   __________   ___________   ___________ 바다 [bah-dah] — ocean   __________   __________   ___________   ___________ 산 [sahn] — mountain   __________   __________   ___________   ___________ 하늘 [hah-neul] — sky   __________   __________   ___________   ___________ 별 [byul] — star   __________   __________   ___________   ___________ 12.2 Matching Exercise Match the nature words with their correct meaning: ___ 나무 ᆞ               ᆞ a. ocean ___ 꽃 ᆞ             ...
Read more

[Speaking Korean] Episode 14: Visiting the Library

-
  🎬 Episode 14: Visiting the Library 📌 You and your friend talk about going to the library to study. 🔑 Korean Script A: 오늘 도서관에 갈 거예요 ? B: 네 , 숙제하려고요 . A: 몇 시에 갈 거예요 ? B: 오후 두 시쯤이요 . 같이 갈래요 ? A: 좋아요 . 책도 빌리고 싶어요 . B: 그럼 도서관 앞에서 만나요 ! 🔑 Romanization A: [O-neul] [do-seo-gwan-e] [gal] [geo-ye-yo]? B: [Ne], [suk-je-ha-ryeo-go-yo]. A: [Myeot] [sie] [gal] [geo-ye-yo]? B: [O-hu] [du] [si-jeum-i-yo]. [Ga-chi] [gal-lae-yo]? A: [Jo-a-yo]. -Chaek-do] [bil-li-go] [si-peo-yo]. B: [Geu-reom] [do-seo-gwan] [ap-e-seo] [man-na-yo]! 🔑 English Translation A: Are you going to the library today? B: Yes, to do my homework. A: What time are you going? B: Around 2 p.m. Do you want to come too? A: Sounds good. I want to borrow some books. B: Then let’s meet in front of the library! 📘 Vocabulary ( 주요 단어 5 개 ) 도서관 (doseogwan) – library 숙제 (sukje) – homework 빌리다 (billida) – to borrow 책 (chaek) – book 앞 (ap) – front ?...
Read more